Romans

Skip navigation The Fell Pony Museum


Search


Museum Front Doors


Roman
Dark Ages
Vikings and Normans

Monastic
15th and 16th C


17th and 18th C

Early 19th C
Late 19th C
20th C


FPS Archive Material

The Breed Today
Wild Fells


Quizzes and Jigsaws
I used that

Audio, video, animations


Dalemain
UK Maps
Feedback
Thanks
Links

Epona

Horse Goddess

This image (left) is a modern reproduction of a stable shrine to the goddess Epona. Descriptions of it usually say that her pony is a foal, but the long tail shows it is adult.

Epona was a Celtic goddess worshipped in Gaul and later in Britain. Like many pagan gods and goddesses she was also adopted in Rome, where her feast day was 18th December. She was associated with horses, fertility, and guidance to the Otherworld at death. A famous image of Epona was found at Alesia (Alise-Sainte-Reine) in France, which is believed to have been the centre of her cult. (Image provided courtesy of Dr MJ Gould-Earley.)

 

red sandstone altar with image of Epona on a horseThis altar to Epona (right) was found at Maryport, Cumbria. It is carved of local red sandstone and shows the Goddess riding aside on a horse which is pacing or ambling. 2nd or 3rd C AD. (Senhouse Museum, Maryport: on loan to "All the Queen's Horses", Kentucky, April-August 2003. Sketch from original, © S Millard 2003.)

"Pony"

It has been suggested that the word "pony" comes from Epona's name, or from the word for "mare" on which it is based (epos). Unfortunately the word "pony" seems to have arrived in English much later than such terms as horse, nag, destrier, charger, steed, foal, mare, haquenee, courser, rouncy, cob, palfrey, sumpter, stot, ambler, rakker or even galloway (1600s). There are several other theories from later centuries including "puny" (Scots: small) and "poulenet" (French: foal). Local Cumbrian pronunciation is "powney", the first syllable rhyming with "ow!".